{"title":"Patchwork-Textilien","description":"\u003cp\u003eWenn Reparaturen selbst zum Textil werden.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-japanese-boro-textile-panel-hand-mended-indigo-blue-patchwork-fabric","title":"Japanisches Indigo-Boro-Textilpanel mit handgenähten Reparaturen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: ca. 12,5 × 27,5 Zoll (31,8 × 69,9 cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Um 1900 · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses schmale japanische Boro-Panel zeigt auf seinen beiden Seiten ganz unterschiedliche Bilder. Auf der einen treffen feine blaue und hellviolette Streifen, verblichene blaue Baumwolle und mehrere Stofflagen aufeinander. Dichte Handnähte halten die Flicken zusammen. An einigen Stellen ist der Stoff so stark abgetragen, dass die hellere Baumwolle darunter sichtbar wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Rückseite dominiert ein tieferes Blau, durchzogen von langen genähten Nähten und einem großen hell gestreiften Flicken nahe dem unteren Ende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie lange, schmale Form eignet sich zum Einrahmen oder für eine textile Präsentation, wahlweise mit einer der beiden Seiten nach vorn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handnähte, Flicken und Reparaturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbau:\u003c\/strong\u003e Zweiseitiges Textilpanel mit unterschiedlichen Kompositionen auf beiden Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e Ca. 4 Unzen (113 Gramm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuter antiker Zustand; die genähten Reparaturen sind erhalten. Die Oberfläche zeigt Abnutzung und ausgefranste Stellen. Zum unteren Ende hin gibt es mehrere schöne, durchgewetzte Bereiche, an denen die hellere Baumwolle darunter hervortritt.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008858990,"sku":null,"price":165.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/5c99fe9a-il_fullxfull.8496026746_ed19.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-indigo-boro-textile-panel-hand-stitched-patchwork","title":"Japanisches Indigo-Boro-Panel mit handgenähtem Patchwork","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: ca. 10 × 54,5 Zoll (25,4 × 138,4 cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Um 1900, späte Meiji-Zeit · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinfarbige, gestreifte und karierte Indigo-Baumwollstoffe ziehen sich über dieses japanische Boro-Panel. Zwischen den Blautönen sitzen zwei braun karierte Flicken. Über das gesamte Stück sind die Handnähte sichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Rückseite besteht überwiegend aus hellblau karierter Baumwolle. Die Stiche der geflickten Vorderseite laufen bis auf die Rückseite durch, sodass es auf beiden Seiten viel zu entdecken gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie lange, schmale Form deutet darauf hin, dass das Stück einst Teil eines größeren Haushaltstextils gewesen sein könnte, möglicherweise eines Futonbezugs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handnähte, Flicken und Reparaturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarben und Muster:\u003c\/strong\u003e Indigoblautöne mit einfarbigen, gestreiften, karierten und braun karierten Baumwollflicken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbau:\u003c\/strong\u003e Langes, zweiseitiges Textilpanel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Panel ist über seine gesamte Länge zusammenhängend erhalten, mit zahlreichen Flicken und Handnähten. Sehr guter antiker Zustand mit unterschiedlich stark verblichenem Indigo, einigen altersbedingten Flecken und wenigen schön durchgewetzten Stellen.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008891758,"sku":null,"price":233.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/9b15ce3e-il_fullxfull.8469106062_ht63.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-boro-textile-panel-checked-cotton-hand-stitched-repairs","title":"Japanisches Boro-Panel aus karierter Baumwolle mit Handreparaturen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: ca. 15 × 25,5 Zoll (38,1 × 64,8 cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Um 1900 · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin breiter dunkler Flicken hebt sich von den verblichenen blauen Karos dieses japanischen Boro-Panels ab. Rundherum sind die Handnähte, Stoffverbindungen und Reparaturen zu sehen, die die Baumwolle zusammenhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Rückseite verstärkt ein langer gestreifter Stoffstreifen das Panel. Beide Seiten lassen denselben Aufbau auf ganz unterschiedliche Weise erkennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie schmale Form eignet sich zum Einrahmen oder für eine textile Präsentation, wahlweise mit einer der beiden Seiten nach vorn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handnähte, Flicken, Reparaturen und Verstärkungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbau:\u003c\/strong\u003e Zweiseitiges Textilpanel mit kariertem Grund, kontrastierendem Flicken und gestreifter Verstärkung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuter antiker Zustand mit durchgehend erhaltenen Handreparaturen. Die Baumwolle und einige Kanten weisen altersbedingten Oberflächenverschleiß und ausgefranste Stellen auf. Flicken und Nähte sind deutlich sichtbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008924526,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6726_03.jpg?v=1791068491"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-textile","title":"Antikes japanisches Indigo-Boro-Textil mit Sashiko","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: ca. 50,5 Zoll breit und 57,5 Zoll lang\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Um 1900–1920, späte Meiji- bis frühe Taishō-Zeit · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seite dieses japanischen Boro-Textils besteht aus zusammengesetzten tief- und blassblauen Indigo-Baumwollstoffen. Sashiko-Stiche, Flicken, Nähte und Handreparaturen ziehen sich über die Fläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Rückseite zeigen größere Katazome-Bahnen helle Blüten und geschwungene Ranken auf Blau. Katazome ist die japanische Schablonen-Reservefärbung. Hier entsteht auf der Rückseite ein wiederkehrendes Blumenmuster als Gegenstück zum Patchwork der anderen Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Seiten haben versäuberte Kanten und können nach außen gezeigt werden. Das große Baumwolltextil wiegt etwas mehr als zwei Pfund, ohne die Dicke einer Steppdecke.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handgefügtes Patchwork, Sashiko-Stickerei und Katazome-Schablonen-Reservefärbung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbau:\u003c\/strong\u003e Zweiseitiges Textil mit versäuberten Kanten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e Ca. 2 Pfund 4,5 Unzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuter antiker Zustand ohne Löcher oder Risse. Das Indigo reicht von tiefem bis stark verblichenem Blau; Altersflecken, Oberflächenverschleiß und ältere Flicken sind vorhanden. Einige Stiche sind locker oder fehlen, die Kanten sind leicht unregelmäßig.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009186670,"sku":null,"price":573.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/f13d8dbc-il_fullxfull.8323889934_5skf.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-noragi-jacket","title":"Antike japanische wendbare Indigo-Boro-Noragi-Jacke","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLänge: ca. 29,75 Zoll\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSchulterbreite: ca. 23,5 Zoll\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBreite von Ärmelende zu Ärmelende: ca. 38,5 Zoll\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Antik; genaues Datum nicht dokumentiert · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese japanische Noragi wurde vom Kragen bis zum Saum geflickt und vernäht. Eine Seite verbindet mittel- und dunkelblaue Indigo-Baumwolle mit graublauen Abschnitten, dunklem Kragen, kurzen Ärmeln und sichtbaren Handnähten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie andere Seite ist deutlich heller. Dichte Sashiko-Stiche halten Lagen verblichener Baumwolle zusammen, ergänzt durch Flicken an durchgewetzten Stellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoragi ist ein allgemeiner Begriff für japanische Arbeitskleidung. Diese Jacke ist zugleich Boro, geprägt von wiederholten Flicken und Reparaturen aus ihrer Zeit als Arbeitskleidung. Kragen, Ärmelabschlüsse und Saum sind auf beiden Seiten eingefasst, sodass jede Seite gezeigt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handgefügtes Patchwork, Sashiko-Stickerei und Handreparaturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbau:\u003c\/strong\u003e Wendbare Noragi-Arbeitsjacke mit eingefasstem Kragen, Ärmelabschlüssen und Saum\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Jacke ist strukturell stabil; Patchwork und Sashiko-Stiche sind erhalten. Starke Ausbleichung, Abrieb, Löcher und dünn gewordene Stellen sind besonders auf der helleren Seite sowie am Kragen und an den Schultern sichtbar. Teilweise sind darunterliegende Stofflagen freigelegt. Hinzu kommen lose Fäden, freiliegende Nähte, Flicken mit offenen Kanten und Ausfransungen an Ärmelabschlüssen und seitlichen Öffnungen.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009416046,"sku":null,"price":212.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/270a8a14-il_fullxfull.8105889558_a7av.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-textile-with-patchwork-and-sashiko","title":"Antikes japanisches Indigo-Boro mit Patchwork und Sashiko","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: ca. 36 Zoll breit und 60 Zoll lang\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Um 1890–1910, späte Meiji-Zeit · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seite dieses antiken japanischen Boro-Textils wurde aus einfarbigen, gestreiften und karierten Indigo-Baumwollstoffen zusammengesetzt, deren Farbtöne von tiefem bis stark verblichenem Blau reichen. Große Flicken überlagern kleinere Reparaturen zu einem dichten, unregelmäßigen Patchwork, das über lange Zeit gewachsen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der anderen Seite tritt der Aufbau noch deutlicher hervor. Lagen von Reparaturen, Stoffnähten und weißen Sashiko-Stichen verlaufen in wechselnden Richtungen über das Textil. Dunklere und hellere Indigo-Flicken sind in das ältere Gewebe eingearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einer Länge von etwa fünf Fuß besitzt es die Größe eines stattlichen Wandtextils, bewahrt dabei aber die Weichheit und Beweglichkeit der getragenen Baumwolle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handgefügtes Patchwork, Sashiko-Stickerei und Handreparaturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbau:\u003c\/strong\u003e Geschichtetes, zweiseitiges Baumwolltextil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeit:\u003c\/strong\u003e Späte Meiji-Zeit, um 1890–1910\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Textil zeigt ausgeprägte altersgemäße Gebrauchsspuren: Ausbleichung, Oberflächenverschleiß, mehrlagige Reparaturen, freiliegende Stiche, unregelmäßige Kanten und durchgewetzte Stellen. Diese Spuren langer Nutzung gehören zu seinem Charakter und sind auf den Fotos zu sehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67647980667246,"sku":null,"price":930.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6813_01.jpg?v=1791066875"},{"product_id":"vintage-japanese-boro-fabric-round-12-01","title":"Rundes japanisches Vintage-Boro-Textil, 12 Zoll, mit Indigo-Karo","description":"\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003eJapanischer \u003ci data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"21\"\u003enabeshiki\u003c\/i\u003e (Topfuntersetzer) aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, gefertigt aus übereinandergelegten Lagen alter Baumwoll-Haushaltstextilien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eMit einem Durchmesser von ganzen 12 Zoll hält eine eng maschinengenähte Spirale die darunterliegenden Stofflagen zu einer festen Scheibe zusammen. Der Rand bleibt offen und ungesäumt. Ein ausdrucksstarkes Beispiel japanischer Volkskunst im Alltag (\u003ci data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"226\"\u003emingei\u003c\/i\u003e) und zugleich ein markantes Objekt für den Tisch oder die Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetails\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eArt:\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"6\"\u003eNabeshiki\u003c\/i\u003e (鍋敷き \/ traditioneller genähter Topfuntersetzer)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHerkunft:\u003c\/b\u003e Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZeit:\u003c\/b\u003e Mittlere Shōwa-Zeit (ca. 1940er–1960er-Jahre)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Geschichtete wiederverwendete Baumwolltextilien, Garn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnik:\u003c\/b\u003e Mehrlagiger Stoffaufbau mit durchgehender maschinengenähter Spirale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaße:\u003c\/b\u003e Ca. 12 Zoll Durchmesser (30,5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustand\u003c\/b\u003e Sehr guter Vintage-Zustand. Altersgemäßer Oberflächenverschleiß und leichte Ausfransung am offenen Rand. Die Fotos zeigen Stoffmuster und Zustand im Detail.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67719641039214,"sku":null,"price":107.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6726_b99015d5-c586-4fda-84ab-06340b626bbd.jpg?v=1791753089"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-panel-with-layered-patches","title":"Antikes japanisches Indigo-Boro-Panel mit Flicken","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: ca. 12 × 39 Zoll (30,5 × 99,1 cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapan · Um 1900, späte Meiji-Zeit · Baumwolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses japanische Boro-Panel wurde durch wiederholtes Flicken mit Baumwollstoff und Ausbessern von Hand weitergenutzt. Frühere Reparaturen und Verstärkungen gehören zu seiner Gebrauchsgeschichte und prägen den Charakter des Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerschiedene Baumwollgewebe treffen aufeinander: stark abgenutzte Partien neben dichter gewebtem Stoff. Überlappende Lagen und Handstiche zeigen, wie das Material Stück für Stück zusammengesetzt und über die Jahre gepflegt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFläche:\u003c\/strong\u003e Ca. 468 Quadratzoll (3,25 Quadratfuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTechniken:\u003c\/strong\u003e Handstiche, Flicken und Ausbessern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben und Muster:\u003c\/strong\u003e Indigoblautöne mit einfarbigen, gestreiften, karierten und gedeckt braunen Baumwollflicken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerarbeitung:\u003c\/strong\u003e Mehrlagiges, beidseitig gearbeitetes Baumwollpanel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Panel zeigt schöne antike Gebrauchsspuren und Reparaturen: unregelmäßige, ausgefranste Kanten, lose Fäden, Unterschiede im Farbton und in der Intensität des Indigos sowie einige markant durchgewetzte Stellen. Beide Seiten zeigen ihr charakteristisches Patchwork und die Handstiche.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67858775507310,"sku":null,"price":201.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6880_01.jpg?v=1792780695"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/collections\/MG_6669.jpg?v=1791067232","url":"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/de\/collections\/patched-mended-textiles.oembed","provider":"Pieces Vintage","version":"1.0","type":"link"}