{"title":"piezas destacadas","description":"\u003cp\u003eAlgunas de nuestras piezas favoritas de otros tiempos, elegidas por su color, textura y detalles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-japanese-boro-textile-panel-hand-mended-indigo-blue-patchwork-fabric","title":"Panel japonés boro índigo con reparaciones a mano","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 31,8 × 69,9 cm (12,5 × 27,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Hacia 1900 · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste estrecho panel japonés \u003cem\u003eboro\u003c\/em\u003e tiene dos caras muy distintas. Una combina finas rayas azules y moradas claras, algodón azul descolorido y capas de parches sujetas por densas puntadas a mano. En algunos puntos se ve el algodón más claro allí donde el tejido se ha desgastado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl darle la vuelta, el reverso muestra un azul más intenso, con largas costuras y un gran parche de rayas claras cerca del extremo inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu forma larga y estrecha resulta adecuada para enmarcar o montar como arte textil, dejando a la vista cualquiera de sus caras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Costura a mano, aplicación de parches y remiendos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Panel textil de dos caras con composiciones distintas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 113 g (4 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn buen estado de conservación, con las reparaciones cosidas todavía en su sitio. Presenta desgaste superficial y deshilachado, así como varias zonas desgastadas hasta atravesar la tela cerca del extremo inferior, donde se ve el algodón más claro que hay debajo.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008858990,"sku":null,"price":165.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/5c99fe9a-il_fullxfull.8496026746_ed19.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-wa-sarasa-floral-cotton-textile-panel","title":"Panel japonés antiguo wa-sarasa de algodón floral","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 34,3 × 74,9 cm (13,5 × 29,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Mediados a finales del siglo XIX, final de Edo e inicio de Meiji · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAzules apagados, oliva y ocre llenan este panel japonés \u003cem\u003ewa-sarasa\u003c\/em\u003e, con rosetas, flores pequeñas, tallos curvos y hojas que se repiten muy juntos sobre el algodón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cem\u003ewa-sarasa\u003c\/em\u003e es una forma de \u003cem\u003esarasa\u003c\/em\u003e elaborada en Japón, donde los tintoreros adaptaron las tradiciones importadas de algodones estampados para crear sus propios textiles multicolores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor el reverso, las mismas flores y tallos se distinguen en tonos más suaves. El panel conserva suficiente repetición del motivo para seguir el diseño a través de la tela.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Teñido a mano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Motivos florales y botánicos multicolores repetidos, con rosetas, flores, tallos y hojas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn excelente estado de conservación, con colores y motivos bien preservados, una ligera tonalidad adquirida con la edad y bordes cortados irregulares.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008957294,"sku":"PFP-023","price":216.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/672f451b-il_fullxfull.8403710442_bj7c.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-wa-sarasa-cotton-panel-phoenixes","title":"Panel japonés antiguo wa-sarasa con aves fénix","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 17,1 × 94 cm (6,75 × 37 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Siglo XIX, período Edo · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas aves fénix se repiten entre hojas en espiral y flores redondeadas en este panel japonés \u003cem\u003ewa-sarasa\u003c\/em\u003e. El estampado combina rojo óxido, marrón, crema y tonos naturales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas aves son \u003cem\u003ehō-ō\u003c\/em\u003e, un motivo auspicioso asociado con la prosperidad y la buena fortuna en las artes decorativas japonesas. El \u003cem\u003ewa-sarasa\u003c\/em\u003e surgió cuando los tintoreros japoneses adaptaron tradiciones importadas de algodón estampado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl reverso muestra una versión más tenue del mismo diseño, con las aves y el follaje todavía visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Teñido a mano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Motivos repetidos de \u003cem\u003ehō-ō\u003c\/em\u003e (fénix), follaje en espiral y flores\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn buen estado de conservación, con el color rojo amarronado y el diseño bien preservados. Hay algunas pequeñas marcas en el reverso, sin agujeros ni desgarros visibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008990062,"sku":"PFP-025","price":165.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/a173a627-il_fullxfull.8486888457_o2wa.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"vintage-swat-valley-wedding-pillow-panel-silk-embroidery","title":"Panel vintage de cojín nupcial de Swat con seda bordada","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 44,5 × 80 cm (17,5 × 31,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eValle de Swat, norte de Pakistán · Hacia las décadas de 1940–1950 · Algodón con bordado de hilo de seda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHilos de seda rojos, rosas, naranjas, verdes, azules y morados forman franjas geométricas de puntadas muy juntas en este panel de cojín nupcial del valle de Swat. Las presillas negras originales siguen sujetas a uno de los bordes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs una de las caras bordadas de un cojín de dos piezas elaborado en el norte de Pakistán. El reverso está descubierto, de modo que se aprecia el algodón y la parte posterior del bordado a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Bordado a mano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Una cara original de un cojín nupcial de dos piezas, con sus presillas negras originales\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn excelente estado vintage. El bordado de seda, el algodón y el ribete original de presillas negras están bien conservados.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009088366,"sku":null,"price":250.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/632efeef-il_fullxfull.8405113509_53d2.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-hikeshi-banten-indigo-sashiko-firemans-coat","title":"Chaqueta de bombero japonesa antigua hikeshi banten índigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 119,4 cm de puño a puño, 55,9 cm de ancho del cuerpo y 88,9 cm de largo (47 × 22 × 35 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Hacia 1900, final del período Meiji · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDensas hileras de puntadas \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e cubren el algodón índigo de esta chaqueta japonesa de bombero, o \u003cem\u003ehikeshi banten\u003c\/em\u003e. Un gran emblema de brigada descolorido y un diseño geométrico teñido por reserva ocupan la espalda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuello conserva sus marcas identificativas y los lazos originales siguen en su sitio. El interior de la chaqueta es mayormente índigo, con las puntadas totalmente visibles y parte del motivo geométrico que continúa por la zona delantera interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas filas de puntadas muy juntas atraviesan el algodón y el diseño teñido por reserva cambia desde las mangas hasta la espalda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Puntadas sashiko y teñido por reserva\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Emblema de brigada, marcas en el cuello y decoración geométrica\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 1,205 kg (2 lb 10,5 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn buen estado de conservación. Las puntadas, los lazos originales, las marcas de brigada y la decoración teñida por reserva están bien preservados. El índigo muestra distintos grados de decoloración, con algo de deshilachado en los bordes exteriores, una mancha en la sección triangular superior izquierda del diseño de la espalda y un parche en la parte superior del hombro.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009022830,"sku":"PFP-021","price":1100.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/534d069d-il_fullxfull.8403073618_p433.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-firemans-coat-hikeshi-banten","title":"Chaqueta japonesa antigua hikeshi banten índigo y kakishibu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAncho de puño a puño: aproximadamente 114,3 cm (45 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAncho del cuerpo: aproximadamente 54,6 cm (21,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargo: aproximadamente 99,1 cm (39 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Período Meiji, aproximadamente 1880–1905 · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta chaqueta japonesa de bombero, o \u003cem\u003ehikeshi banten\u003c\/em\u003e, presenta dos caras muy diferentes. La cara índigo tiene mangas rayadas, franjas anchas y claras y un gran emblema circular de brigada en rojo descolorido y crema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl darle la vuelta, el reverso es de color ámbar amarronado, teñido con \u003cem\u003ekakishibu\u003c\/em\u003e, un tinte tradicional a base de taninos de caqui. Densas puntadas \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e atraviesan el algodón por ambas caras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl emblema circular de la espalda incluye 義 (\u003cem\u003egi\/yoshi\u003c\/em\u003e), el kanji que expresa rectitud, justicia, deber y honor. Como los colores y las puntadas cambian tanto de una cara a la otra, cualquiera de las dos resulta adecuada para exhibición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Puntadas sashiko, teñido índigo y tinte de caqui kakishibu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 1,327 kg (2 lb 14,8 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn excelente estado de conservación. Las puntadas sashiko son densas y están intactas, con colores índigo y ámbar intensos y marcas de brigada bien definidas.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009055598,"sku":"PFP-024","price":1610.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/18ac6370-il_fullxfull.8403884540_7xj5.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-chinese-art-deco-tiger-rug","title":"Alfombra china antigua Art Déco con tigre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 90,2 cm de ancho × 172,7 cm de largo, o 182,9 cm con flecos (35,5 × 68 o 72 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChina · Hacia 1925–1935 · Lana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn tigre negro, marfil y rosa aparece entre bambúes y olas ondulantes sobre el fondo anaranjado dorado de esta alfombra china.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá anudada a mano en lana y data del período Art Déco. El pelo es suave y grueso, y el dibujo también se distingue por el reverso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Anudada a mano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Tigre con bambú y olas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn muy buen estado antiguo, con colores vivos, pelo de lana suave y ligero desgaste propio de la edad y el uso.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009317742,"sku":null,"price":1875.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/d281770d-il_fullxfull.7046297843_bugr.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"dogon-indigo-airplane-pillow-cover","title":"Funda de cojín Dogón de índigo vintage con aviones","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 36,8 × 36,8 cm (14,5 × 14,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAlgodón índigo Dogón vintage de Malí · Algodón antiguo tejido a mano y refuerzo nuevo de lona gruesa de algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAviones claros aparecen entre cuadros, puntos y rayas diagonales en esta funda de cojín de índigo Dogón. El algodón vintage tejido a mano procede de Malí, y cada cara muestra una parte distinta del estampado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl textil se ha transformado en una funda única, reforzada con lona nueva de algodón grueso y terminada con cremallera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas fotografías muestran la funda con un relleno de 45,7 × 45,7 cm (18 × 18 pulgadas) como referencia. Esta publicación incluye únicamente la funda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Textil original teñido por reserva, transformado en funda de cojín\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Aviones, cuadros, puntos y rayas diagonales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Textil vintage por ambas caras y cierre de cremallera\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRelleno:\u003c\/strong\u003e Apta para un relleno de 45,7 × 45,7 cm (18 × 18 pulgadas); relleno no incluido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl algodón vintage muestra una ligera decoloración y variaciones de tono, además de un par de pequeñas reparaciones con tela a juego. Una lona nueva de algodón refuerza el textil por el interior de la funda.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009350510,"sku":null,"price":32.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/6c70b465-il_fullxfull.7393031335_bbpk.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-noragi-jacket","title":"Chaqueta japonesa antigua noragi boro índigo reversible","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLargo: aproximadamente 75,6 cm (29,75 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAncho de hombros: aproximadamente 59,7 cm (23,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAncho de puño a puño: aproximadamente 97,8 cm (38,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Antiguo; fecha exacta no documentada · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta \u003cem\u003enoragi\u003c\/em\u003e japonesa está remendada y cosida desde el cuello hasta el bajo. Una cara combina algodón índigo de intensidad media y oscura con secciones gris azuladas, cuello oscuro, mangas cortas y costuras a mano visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa otra cara es mucho más clara. Las densas puntadas \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e mantienen unidas capas de algodón descolorido, con parches adicionales allí donde la tela se ha desgastado hasta atravesarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNoragi\u003c\/em\u003e es un término general para la ropa de trabajo japonesa. Esta chaqueta también es \u003cem\u003eboro\u003c\/em\u003e, con parches y remiendos repetidos a lo largo de su vida de trabajo. El cuello, los puños y el bajo están ribeteados por ambas caras, de modo que cualquiera de ellas puede exhibirse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Retazos unidos a mano, puntadas sashiko y remiendos manuales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Chaqueta de trabajo noragi reversible, con cuello, puños y bajo ribeteados\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa chaqueta conserva su estructura, con los parches y las puntadas sashiko todavía en su sitio. Presenta decoloración, abrasión, agujeros y adelgazamiento del tejido considerables, especialmente en la cara más clara y alrededor del cuello y los hombros. Algunas zonas están desgastadas hasta dejar visibles las capas inferiores. Hay hilos sueltos, costuras expuestas, parches con bordes sin rematar y deshilachado en los puños y aberturas laterales.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009416046,"sku":null,"price":212.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/270a8a14-il_fullxfull.8105889558_a7av.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"vintage-vietnamese-geometric-embroidery-panel","title":"Panel vietnamita vintage de algodón con bordado de seda","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 34,3 × 134,6 cm (13,5 × 53 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVietnam · Vintage · Algodón tejido a mano con bordado de seda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl bordado rosa intenso, morado, color melocotón y gris claro cubre el extremo superior de este panel vietnamita. Más abajo, los colores se atenúan hasta llegar a rosa empolvado, beige y gris apagado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna retícula en relieve de color crema divide la superficie en rombos. Gruesos hilos de seda forman cuadrados más pequeños, rombos y figuras escalonadas dentro de ellos, sobre algodón tejido a mano de color azul verdoso oscuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl panel largo conserva una sección continua del bordado, con el cambio de color visible de un extremo al otro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Tejido y bordado a mano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Retícula repetida de rombos con medallones geométricos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColores:\u003c\/strong\u003e Rosa, morado, melocotón, gris, crema y azul verdoso oscuro\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Panel textil rectangular largo con bordes sin rematar\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn buen estado vintage, con bordado de colores vivos en un extremo y una decoloración marcada e irregular hacia el centro y el extremo opuesto. Presenta hilos sueltos y tirados, pequeñas zonas de bordado desgastado o faltante y deshilachado en los bordes sin rematar.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009448814,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/b8fa1869-il_fullxfull.6934721119_4xbg.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-purple-moroccan-fez-embroidery-textile","title":"Bordado antiguo de Fez en seda morada","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas totales: aproximadamente 55,9 cm de ancho × 81,3 cm de largo (22 × 32 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCada sección bordada: aproximadamente 55,9 × 29,2 cm (22 × 11,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFez, Marruecos · Finales del siglo XIX o principios del XX · Algodón con bordado de seda morada\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDos secciones de bordado de seda morada se sitúan a ambos lados de una zona de algodón liso en este textil procedente de Fez, Marruecos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos motivos geométricos están bordados por ambas caras, de modo que el diseño se aprecia desde cualquiera de ellas. Una costura central une las secciones; las medidas totales y de cada zona bordada aparecen arriba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e Bordado por ambas caras\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Motivos geométricos en dos secciones bordadas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl algodón liso presenta manchas, decoloración y varias reparaciones. Hay pequeñas muescas a lo largo de los bordes de las secciones bordadas.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009612654,"sku":null,"price":225.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/92b8cd96-il_fullxfull.6869097954_d0vb.jpg?v=1789303854"},{"product_id":"vintage-japanese-mingei-folk-art-wooden-cat-sculpture-1986","title":"Escultura japonesa Mingei de gato tallado, 1986","description":"\u003cp\u003eConoce a Nekojirō (猫次郎), un gato de madera tallado a mano en Japón, fechado el 25 de mayo de 1986.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon casi 33 cm de altura y más de 2,3 kg de peso, Nekojirō es una pieza singular de arte popular japonés del final de la era Shōwa. Su nombre y la fecha están escritos a mano en la base, conservando un pequeño fragmento de su historia, aunque desconocemos la identidad de quien lo talló.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa talla popular japonesa tiene una larga tradición de transformar animales familiares en objetos con personalidad propia. Nekojirō continúa esa tradición con la calidez, la individualidad y la sencillez del trabajo manual que celebra el movimiento Mingei. Una pieza con carácter para coleccionistas de arte popular japonés, escultura en madera y diseño japonés vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFecha:\u003c\/strong\u003e 25 de mayo de 1986\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeríodo:\u003c\/strong\u003e Shōwa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Madera tallada\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInscripción:\u003c\/strong\u003e 猫次郎 (Nekojirō), con fecha «86.5.25», en la base\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArtista:\u003c\/strong\u003e Desconocido\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 32,5 cm de alto × 15 cm de ancho × 17,5 cm de fondo (12,8 × 5,9 × 6,9 pulgadas)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 2.392 g (5 lb 4 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn buen estado vintage, con imperfecciones propias de la edad y detalles particulares, incluida una separación vertical a lo largo de la veta. La escultura es sólida y estable al sostenerla.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67743453938030,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_0001_02.jpg?v=1792235224"},{"product_id":"japanese-mingei-miniature-accordion-fabric-sample-books","title":"Tres libros miniatura Mingei de muestras textiles japonesas","description":"\u003cp\u003eTres libros japoneses miniatura de muestras textiles, hechos a mano y de tamaño bolsillo. Cada uno contiene 28 muestras de una tradición diferente: \u003cem\u003eTanba-fu\u003c\/em\u003e (丹波布), \u003cem\u003eBashōfu\u003c\/em\u003e (芭蕉布) y \u003cem\u003eSarasa\u003c\/em\u003e (更紗). Este conjunto de artesanía popular japonesa contemporánea (\u003cem\u003emingei\u003c\/em\u003e) reúne tejidos tradicionales en un formato miniatura tan interesante de explorar como de contemplar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pequeño libro tiene tapas forradas de tela, cabe en la palma de la mano y se despliega como un acordeón de muestras textiles individuales montadas por ambas caras de cartulina plegada. Estos libros de acordeón, conocidos como \u003cem\u003eorihon\u003c\/em\u003e (折本), también pertenecen a la tradición japonesa de libros miniatura \u003cem\u003emamehon\u003c\/em\u003e (豆本).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas tres colecciones incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTanba-fu (丹波布):\u003c\/strong\u003e Rayas y cuadros tejidos en tonos naturales de beige, marrón y distintos azules índigo, representativos de una tradición japonesa de tejido popular asociada con la región de Tanba. 28 muestras textiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBashōfu (芭蕉布):\u003c\/strong\u003e Tejidos de colores naturales con rayas finas, motivos irregulares e hilos oscuros contrastantes. El bashōfu es un tejido tradicional de Okinawa hecho con fibras de la planta del banano. 28 muestras textiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSarasa (更紗):\u003c\/strong\u003e Telas estampadas con diseños florales, geométricos y decorativos repetidos, en rojos, azules, marrones y otros colores, reflejo de la larga tradición japonesa de telas con motivos influida por los chintz importados. 28 muestras textiles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCada libro tiene las tapas delantera y trasera forradas de tela, una etiqueta con título caligráfico japonés y su propia caja de presentación de papel kraft a juego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara quienes disfrutan del arte popular japonés, los tejidos tradicionales o los libros miniatura hechos a mano, esta es una colección fascinante para explorar. También es un regalo especial para quien aprecia la artesanía japonesa o los textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTradición artesanal:\u003c\/strong\u003e Artesanía popular japonesa hecha a mano (mingei)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Libros miniatura plegados en acordeón (\u003cem\u003eorihon \/ mamehon\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 4 cm de ancho × 6 cm de largo (1,6 × 2,4 pulgadas) por libro\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e Tres libros de muestras textiles con tres cajas de presentación a juego\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColecciones:\u003c\/strong\u003e Tanba-fu, Bashōfu y Sarasa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Tapas forradas de tela, páginas de papel plegado y muestras textiles montadas individualmente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de muestras:\u003c\/strong\u003e 84\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn excelente estado, con el carácter propio de la artesanía popular japonesa hecha a mano (\u003cem\u003emingei\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67776020054382,"sku":null,"price":258.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/pieces-vintage-textiles-mini-fabric-sample-book-set-01_0591ccf2-4569-4905-992b-9310089f3a52.jpg?v=1792170567"},{"product_id":"antique-moroccan-fez-reversible-silk-embroidery","title":"Bordado antiguo reversible de Fez en seda roja","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMedidas: aproximadamente 113 × 129,5 cm (44,5 × 51 pulgadas)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMarruecos · Finales del siglo XIX–principios del XX · Seda bordada a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta destacada pieza de arte textil marroquí antiguo pertenece a la tradición del bordado de Fez y data de finales del siglo XIX o principios del XX. Con una superficie de casi 1,5 m² (casi 16 pies cuadrados), presenta un bordado denso de seda roja sobre una base de tela finamente tejida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl bordado de Fez, también conocido como \u003cem\u003eterz del ghorza\u003c\/em\u003e, es una técnica de hilos contados conocida por su ejecución reversible. Quien borda sigue los hilos del tejido base y coloca cuidadosamente las puntadas para que los motivos aparezcan en ambas caras. Esta pieza conserva esa técnica en sus intrincados diseños geométricos y florales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor sus dimensiones de 113 × 129,5 cm (44,5 × 51 pulgadas), resulta especialmente adecuada para montaje o exhibición en pared.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetalles\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigen:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Fez, Marruecos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉpoca:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Finales del siglo XIX–principios del XX\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTradición:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Bordado de Fez (\u003cem\u003eterz del ghorza\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTécnica:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Bordado reversible a mano con técnica de hilos contados\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Bordado de seda roja sobre una base de tela tejida\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDiseño:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Motivos tradicionales geométricos y florales\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensiones:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Aproximadamente 113 × 129,5 cm (44,5 × 51 pulgadas)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePeso:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1,253 kg (2 lb 12,2 oz)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEstado de conservación\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExcelente estado de conservación, con las particularidades propias del bordado tradicional a mano y algunas variaciones de color localizadas hacia el centro. Las fotografías muestran ambas caras y detalles de las puntadas.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67816322892142,"sku":null,"price":2357.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6881.jpg?v=1792514244"},{"product_id":"large-japanese-boro-patchwork-with-layered-indigo","title":"Gran textil japonés boro antiguo de índigo en capas","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 129,5 × 121,9 cm (51 × 48 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Final del período Meiji · Algodón índigo unido a mano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn gran textil japonés antiguo \u003cem\u003eboro\u003c\/em\u003e de finales del \u003ca href=\"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/blogs\/textile-library\/meiji-period\" title=\"Período Meiji\"\u003eperíodo Meiji\u003c\/a\u003e (1868–1912), compuesto por capas de algodón teñido con índigo, abundantes parches cosidos a mano, reparaciones \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e y telas de distintos tonos de azul. Con una superficie aproximada de 1,58 m² (17 pies cuadrados), esta pieza reúne una extraordinaria cantidad de trabajo textil tradicional japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cem\u003eboro\u003c\/em\u003e surgió de la práctica de reparar, reforzar y reutilizar telas a lo largo de generaciones. En lugar de desechar tejidos gastados, se superponían y cosían piezas de algodón para prolongar su vida útil. Los textiles resultantes conservan una historia de la vida cotidiana, el aprovechamiento de recursos y la artesanía popular japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas dos caras de esta pieza ofrecen perspectivas distintas de esa historia. Una presenta una composición extensa de parches de algodón índigo superpuestos, con telas lisas, rayadas y de cuadros. La otra deja ver capas más antiguas, desgaste considerable, puntadas expuestas y reparaciones acumuladas bajo la superficie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor sus generosas dimensiones y su construcción de numerosas capas, es una pieza singular para coleccionistas de textiles tradicionales japoneses, arte popular y trabajo artesanal. Su escala la hace especialmente adecuada para montaje textil o exhibición en pared.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeríodo:\u003c\/strong\u003e Final de Meiji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTradición:\u003c\/strong\u003e Boro japonés (襤褸)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Retazos unidos a mano, puntadas sashiko y reparaciones manuales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Algodón teñido con índigo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Textil de dos caras formado por capas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 129,5 × 121,9 cm (51 × 48 pulgadas)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSuperficie:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 1,58 m² (17 pies cuadrados)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,797 kg (1 lb 12,1 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePresenta abundantes características propias del boro, como decoloración, zonas desgastadas hasta atravesar el tejido, reparaciones superpuestas, puntadas expuestas, bordes deshilachados e irregularidades derivadas de un uso prolongado. Estas características forman parte de la historia del textil y están documentadas en las fotografías de ambas caras.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67819437490542,"sku":null,"price":930.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6877_01.jpg?v=1792530756"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-panel-with-layered-patches","title":"Panel boro japonés antiguo en índigo con parches","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 30,5 × 99,1 cm (12 × 39 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Hacia 1900, final del período Meiji · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste panel japonés boro siguió utilizándose gracias a sucesivas capas de parches de algodón y remiendos cosidos a mano. Las reparaciones y los refuerzos antiguos forman parte de su historia de uso y le dan un carácter propio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA lo largo del panel se combinan distintos tejidos de algodón, con zonas muy gastadas junto a otras de trama más cerrada. Las capas superpuestas y las puntadas a mano muestran cómo se fue uniendo y cuidando la tela con el paso del tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSuperficie:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 468 pulgadas cuadradas (3,25 pies cuadrados)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Costura a mano, aplicación de parches y remiendos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColores y estampados:\u003c\/strong\u003e Tonos azules índigo con parches de algodón lisos, rayados, de cuadros y marrón apagado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Panel de algodón de varias capas, trabajado por ambas caras\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl panel presenta hermosas huellas del tiempo y reparaciones antiguas, con bordes irregulares y deshilachados, hilos sueltos, variaciones de tono e intensidad del índigo y algunas zonas con el tejido desgastado hasta abrirse. Ambas caras conservan sus parches y costuras a mano característicos.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67858775507310,"sku":null,"price":201.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6880_01.jpg?v=1792780695"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/collections\/IMG_0026.jpg?v=1792703601","url":"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/es\/collections\/featured.oembed","provider":"Pieces Vintage","version":"1.0","type":"link"}