{"title":"prendas con historia","description":"\u003cp\u003ePrendas antiguas y vintage para quienes aman los textiles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-japanese-hikeshi-banten-indigo-sashiko-firemans-coat","title":"Chaqueta de bombero japonesa antigua hikeshi banten índigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: aproximadamente 119,4 cm de puño a puño, 55,9 cm de ancho del cuerpo y 88,9 cm de largo (47 × 22 × 35 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Hacia 1900, final del período Meiji · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDensas hileras de puntadas \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e cubren el algodón índigo de esta chaqueta japonesa de bombero, o \u003cem\u003ehikeshi banten\u003c\/em\u003e. Un gran emblema de brigada descolorido y un diseño geométrico teñido por reserva ocupan la espalda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuello conserva sus marcas identificativas y los lazos originales siguen en su sitio. El interior de la chaqueta es mayormente índigo, con las puntadas totalmente visibles y parte del motivo geométrico que continúa por la zona delantera interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas filas de puntadas muy juntas atraviesan el algodón y el diseño teñido por reserva cambia desde las mangas hasta la espalda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Puntadas sashiko y teñido por reserva\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Emblema de brigada, marcas en el cuello y decoración geométrica\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 1,205 kg (2 lb 10,5 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn buen estado de conservación. Las puntadas, los lazos originales, las marcas de brigada y la decoración teñida por reserva están bien preservados. El índigo muestra distintos grados de decoloración, con algo de deshilachado en los bordes exteriores, una mancha en la sección triangular superior izquierda del diseño de la espalda y un parche en la parte superior del hombro.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009022830,"sku":"PFP-021","price":1100.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/534d069d-il_fullxfull.8403073618_p433.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-firemans-coat-hikeshi-banten","title":"Chaqueta japonesa antigua hikeshi banten índigo y kakishibu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAncho de puño a puño: aproximadamente 114,3 cm (45 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAncho del cuerpo: aproximadamente 54,6 cm (21,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargo: aproximadamente 99,1 cm (39 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Período Meiji, aproximadamente 1880–1905 · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta chaqueta japonesa de bombero, o \u003cem\u003ehikeshi banten\u003c\/em\u003e, presenta dos caras muy diferentes. La cara índigo tiene mangas rayadas, franjas anchas y claras y un gran emblema circular de brigada en rojo descolorido y crema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl darle la vuelta, el reverso es de color ámbar amarronado, teñido con \u003cem\u003ekakishibu\u003c\/em\u003e, un tinte tradicional a base de taninos de caqui. Densas puntadas \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e atraviesan el algodón por ambas caras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl emblema circular de la espalda incluye 義 (\u003cem\u003egi\/yoshi\u003c\/em\u003e), el kanji que expresa rectitud, justicia, deber y honor. Como los colores y las puntadas cambian tanto de una cara a la otra, cualquiera de las dos resulta adecuada para exhibición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Puntadas sashiko, teñido índigo y tinte de caqui kakishibu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 1,327 kg (2 lb 14,8 oz)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn excelente estado de conservación. Las puntadas sashiko son densas y están intactas, con colores índigo y ámbar intensos y marcas de brigada bien definidas.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009055598,"sku":"PFP-024","price":1610.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/18ac6370-il_fullxfull.8403884540_7xj5.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-noragi-jacket","title":"Chaqueta japonesa antigua noragi boro índigo reversible","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLargo: aproximadamente 75,6 cm (29,75 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAncho de hombros: aproximadamente 59,7 cm (23,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAncho de puño a puño: aproximadamente 97,8 cm (38,5 pulgadas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapón · Antiguo; fecha exacta no documentada · Algodón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta \u003cem\u003enoragi\u003c\/em\u003e japonesa está remendada y cosida desde el cuello hasta el bajo. Una cara combina algodón índigo de intensidad media y oscura con secciones gris azuladas, cuello oscuro, mangas cortas y costuras a mano visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa otra cara es mucho más clara. Las densas puntadas \u003cem\u003esashiko\u003c\/em\u003e mantienen unidas capas de algodón descolorido, con parches adicionales allí donde la tela se ha desgastado hasta atravesarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNoragi\u003c\/em\u003e es un término general para la ropa de trabajo japonesa. Esta chaqueta también es \u003cem\u003eboro\u003c\/em\u003e, con parches y remiendos repetidos a lo largo de su vida de trabajo. El cuello, los puños y el bajo están ribeteados por ambas caras, de modo que cualquiera de ellas puede exhibirse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTécnicas:\u003c\/strong\u003e Retazos unidos a mano, puntadas sashiko y remiendos manuales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Chaqueta de trabajo noragi reversible, con cuello, puños y bajo ribeteados\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado de conservación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa chaqueta conserva su estructura, con los parches y las puntadas sashiko todavía en su sitio. Presenta decoloración, abrasión, agujeros y adelgazamiento del tejido considerables, especialmente en la cara más clara y alrededor del cuello y los hombros. Algunas zonas están desgastadas hasta dejar visibles las capas inferiores. Hay hilos sueltos, costuras expuestas, parches con bordes sin rematar y deshilachado en los puños y aberturas laterales.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009416046,"sku":null,"price":212.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/270a8a14-il_fullxfull.8105889558_a7av.jpg?v=1789303852"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/collections\/18ac6370-il_fullxfull.8403884540_7xj5.jpg?v=1789653334","url":"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/es\/collections\/garments.oembed","provider":"Pieces Vintage","version":"1.0","type":"link"}