{"title":"logiciel","description":"\u003cp\u003eVêtements anciens et vintage pour les amoureux des textiles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-japanese-hikeshi-banten-indigo-sashiko-firemans-coat","title":"Ancienne veste de pompier japonais Hikeshi Banten en coton sashiko indigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaille : Environ 119 cm d'une manche à l'autre, 56 cm de largeur au niveau du corps et 89 cm de longueur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1900, fin de l'époque Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes rangées serrées de points sashiko recouvrent le coton indigo de cette veste de pompier japonaise, ou hikeshi banten. Le dos est orné d'un grand insigne de brigade délavé et d'un motif géométrique réalisé par teinture par réserve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe col porte encore ses inscriptions d'identification et les attaches d'origine sont en place. À l'intérieur, la veste est principalement indigo, les coutures sont entièrement visibles et des parties du motif géométrique se poursuivent le long du devant intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes rangées serrées de points traversent le coton de part en part, et le motif teint par réserve varie des manches jusqu'au dos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Point sashiko et teinture par réserve\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign :\u003c\/strong\u003e Insigne de brigade, inscriptions au col et décoration géométrique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e Environ 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'objet est en bon état d'époque. Les coutures, les attaches d'origine, les marquages de la brigade et la décoration teintée par réserve sont bien conservés. L'indigo présente des décolorations variées, avec quelques effilochages le long des bords extérieurs, une tache dans la section triangulaire supérieure gauche du motif dorsal, ainsi qu'une pièce sur le haut de l'épaule.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009022830,"sku":"PFP-021","price":1100.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/534d069d-il_fullxfull.8403073618_p433.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-firemans-coat-hikeshi-banten","title":"Veste de pompier japonaise ancienne Hikeshi Banten en indigo et kakishibu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLargeur d'une manche à l'autre : environ 114 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargeur du corps : environ 55 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongueur : environ 99 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Époque Meiji, vers 1880–1905 · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe manteau de pompier japonais, ou hikeshi banten, possède deux faces très différentes. La face indigo présente des manches rayées, de larges bandes pâles et un grand insigne de brigade circulaire en rouge délavé et crème.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetournez-le et l'envers est d'un brun ambré kakishibu, traditionnellement teint au tanin de kaki. Un point sashiko dense parcourt le coton des deux côtés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'insigne circulaire au dos inclut le kanji 義 (gi\/yoshi), signifiant droiture, justice, devoir et honneur. Grâce aux contrastes marqués de couleurs et de points entre les deux faces, ce vêtement peut être exposé indifféremment sur l'un ou l'autre côté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Point sashiko, teinture indigo et teinture au kaki kakishibu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e Environ 1,33 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est dans un excellent état antique. Le point sashiko est dense et intact, avec une riche couleur indigo et ambrée, et des marquages de brigade bien visibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009055598,"sku":"PFP-024","price":1610.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/18ac6370-il_fullxfull.8403884540_7xj5.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-noragi-jacket","title":"Veste noragi japonaise ancienne réversible en boro indigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLongueur : Environ 75,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargeur d'épaule : Environ 59,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargeur d'une extrémité de manche à l'autre : Environ 98 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Antique ; date exacte non enregistrée · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe noragi japonais est rapiécé et cousu du col à l'ourlet. L'un des côtés combine du coton indigo moyen et foncé avec des sections gris-bleu, un col foncé, des manches courtes et des coutures faites main visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'autre côté est beaucoup plus clair. Un point sashiko dense maintient des couches de coton délavé, avec des pièces supplémentaires là où le tissu est usé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoragi est un terme général désignant les vêtements de travail japonais. Cette veste est également de type boro, avec ses raccommodages et rapiéçages répétés issus de sa vie active. Le col, les poignets et l'ourlet sont bordés sur les deux faces, permettant ainsi de porter la veste des deux côtés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Patchwork assemblé à la main, point sashiko et raccommodage à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Veste de travail noragi réversible avec col, poignets et ourlet gansés\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa veste est structurellement solide, son patchwork et ses points sashiko étant toujours en place. On note une décoloration importante, des abrasions, des trous et une usure du tissu, particulièrement sur le côté clair et autour du col et des épaules. Certaines zones sont usées jusqu'aux couches inférieures. Il y a des fils lâches, des coutures exposées, des pièces aux bords non finis et des effilochages au niveau des poignets et des ouvertures latérales.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009416046,"sku":null,"price":212.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/270a8a14-il_fullxfull.8105889558_a7av.jpg?v=1789303852"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/collections\/18ac6370-il_fullxfull.8403884540_7xj5.jpg?v=1789653334","url":"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/fr\/collections\/garments.oembed","provider":"Pieces Vintage","version":"1.0","type":"link"}