{"title":"nouvelles pièces","description":"\u003cp\u003eNos dernières trouvailles anciennes et vintage, prêtes à faire votre connaissance.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-japanese-boro-textile-panel-hand-mended-indigo-blue-patchwork-fabric","title":"Panneau textile japonais Boro indigo avec réparations cousues main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 31,8 x 69,9 cm (12,5 x 27,5 pouces)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1900 · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe panneau boro japonais étroit présente deux faces très différentes. L'une réunit de fines rayures bleues et violet pâle, du coton bleu délavé et des couches de pièces maintenues par un dense piquage à la main. Par endroits, le coton plus clair apparaît là où le tissu s'est usé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetournez-le : le revers est d'un bleu plus profond, avec de longues coutures et une grande pièce rayée pâle près de l'extrémité inférieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme longue et étroite se prête bien à un encadrement ou à une mise en valeur textile, en exposant l'une ou l'autre face.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Piquage à la main, assemblage de pièces et reprises\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Panneau textile double face avec des compositions distinctes sur chaque face\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e Environ 113 grammes (4 onces)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est en bon état d'ancienneté, les réparations cousues étant toujours en place. Il présente une usure de surface et des effilochages, avec plusieurs zones joliment usées vers l'extrémité inférieure où le coton plus clair apparaît en dessous.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008858990,"sku":null,"price":165.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/5c99fe9a-il_fullxfull.8496026746_ed19.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-indigo-boro-textile-panel-hand-stitched-patchwork","title":"Panneau textile japonais Boro indigo avec patchwork cousu main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 25,4 par 138,4 cm (10 par 54,5 pouces)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1900, fin de l'ère Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes cotons indigo unis, rayés et à carreaux composent ce panneau boro japonais, rehaussé de deux pièces à carreaux marron parmi les nuances de bleu. Les coutures à la main sont visibles sur l'ensemble de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'envers est principalement constitué d'un coton à carreaux bleu pâle. On peut y voir les points de couture provenant de l'autre face, offrant ainsi un intérêt visuel des deux côtés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme longue et étroite suggère qu'il provient d'un textile domestique plus vaste, peut-être une housse de futon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Couture à la main, rapiéçage et reprisage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleurs et motifs :\u003c\/strong\u003e Bleus indigo avec des pièces de coton unies, rayées, à carreaux et à carreaux marron\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Panneau textile long à deux faces\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau demeure intact sur toute sa longueur, avec un important travail de rapiéçage et de couture à la main. Il est dans un excellent état d'antiquité, présentant des décolorations variées de l'indigo, quelques taches liées à son âge et quelques zones superbement usées.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008891758,"sku":null,"price":233.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/9b15ce3e-il_fullxfull.8469106062_ht63.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-wa-sarasa-floral-cotton-textile-panel","title":"Panneau textile ancien en coton japonais Wa-Sarasa à motif floral","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 34,3 x 74,9 cm (13,5 x 29,5 pouces)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Milieu à fin du XIXe siècle, fin de l'époque d'Edo à début de l'époque Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes tons bleu sourd, olive et ocre remplissent ce panneau de wa-sarasa japonais, sur lequel des rosettes, de petites fleurs, des tiges enroulées et des feuilles se répètent de manière rapprochée sur le coton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe wa-sarasa est un sarasa fabriqué au Japon, où les teinturiers ont adapté les traditions du coton à motifs importé pour créer leurs propres textiles multicolores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu revers, les mêmes fleurs et tiges apparaissent dans des couleurs plus douces. Le motif répété est suffisamment présent ici pour en suivre le dessin sur tout le panneau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Teinture à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e Répétition florale et botanique multicolore avec des rosettes, des fleurs, des tiges et des feuilles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est en excellent état d'antiquité, avec une couleur et un motif bien préservés, une légère patine due à l'âge et des bords de coupe irréguliers.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008957294,"sku":"PFP-023","price":216.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/672f451b-il_fullxfull.8403710442_bj7c.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-wa-sarasa-cotton-panel-phoenixes","title":"Panneau en coton japonais ancien Wa-Sarasa à motifs de phénix","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : Environ 17,1 x 94 cm (6,75 x 37 pouces)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · XIXe siècle, époque d'Edo · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes phénix se répètent parmi des feuillages en volutes et des fleurs arrondies sur ce panneau en wa-sarasa japonais. Le motif se compose de tons rouge rouille, brun, crème et naturel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes oiseaux sont des hō-ō, un motif de bon augure associé à la prospérité et à la chance dans les arts décoratifs japonais. Le wa-sarasa s'est développé à mesure que les teinturiers japonais adaptaient les traditions de coton imprimé importées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'envers présente une impression plus douce du même motif, où les oiseaux et le feuillage restent visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Teinture à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign :\u003c\/strong\u003e Hō-ō (phénix) répétitifs, feuillages en volutes et motifs floraux\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est en bon état antique, avec une couleur brun-rouge et un motif bien conservés. Il y a quelques petites marques au revers, sans trous ni déchirures visibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010008990062,"sku":"PFP-025","price":165.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/a173a627-il_fullxfull.8486888457_o2wa.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-wa-sarasa-cotton-large-floral-repeat","title":"Panneau en coton japonais Wa-Sarasa à grand motif floral","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 28,5 × 13 pouces (72,4 × 33 cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1850–1880, fin de l'époque Edo à début de l'ère Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe grandes fleurs et feuilles recouvrent ce panneau de coton japonais wa-sarasa dans des tons bleu-gris, ocre et crème. Entre elles, un fin motif de points couvre le fond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tissu a été teint au pochoir à la fin de l'époque Edo ou au début de Meiji. Son fond pointillé appartient à la tradition régionale du Sakai sarasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette large section de tissu permet d'apprécier la répétition du motif. Au revers, le même dessin apparaît dans des couleurs plus douces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Teinture au pochoir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttribution :\u003c\/strong\u003e Sakai sarasa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e Grandes fleurs et feuilles répétées sur un fond finement pointillé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExcellent état pour un tissu ancien. L'étoffe demeure solide, et le motif comme les couleurs sont bien conservés. Quelques variations dues à l'âge et des bords coupés irréguliers sont visibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009121134,"sku":"PFP-022","price":216.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/310b2319-il_fullxfull.8403486862_8q3g.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-hikeshi-banten-indigo-sashiko-firemans-coat","title":"Ancienne veste de pompier japonais Hikeshi Banten en coton sashiko indigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaille : Environ 119 cm d'une manche à l'autre, 56 cm de largeur au niveau du corps et 89 cm de longueur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1900, fin de l'époque Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes rangées serrées de points sashiko recouvrent le coton indigo de cette veste de pompier japonaise, ou hikeshi banten. Le dos est orné d'un grand insigne de brigade délavé et d'un motif géométrique réalisé par teinture par réserve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe col porte encore ses inscriptions d'identification et les attaches d'origine sont en place. À l'intérieur, la veste est principalement indigo, les coutures sont entièrement visibles et des parties du motif géométrique se poursuivent le long du devant intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes rangées serrées de points traversent le coton de part en part, et le motif teint par réserve varie des manches jusqu'au dos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Point sashiko et teinture par réserve\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign :\u003c\/strong\u003e Insigne de brigade, inscriptions au col et décoration géométrique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e Environ 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'objet est en bon état d'époque. Les coutures, les attaches d'origine, les marquages de la brigade et la décoration teintée par réserve sont bien conservés. L'indigo présente des décolorations variées, avec quelques effilochages le long des bords extérieurs, une tache dans la section triangulaire supérieure gauche du motif dorsal, ainsi qu'une pièce sur le haut de l'épaule.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009022830,"sku":"PFP-021","price":1100.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/534d069d-il_fullxfull.8403073618_p433.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-firemans-coat-hikeshi-banten","title":"Veste de pompier japonaise ancienne Hikeshi Banten en indigo et kakishibu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLargeur d'une manche à l'autre : environ 114 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargeur du corps : environ 55 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongueur : environ 99 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Époque Meiji, vers 1880–1905 · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe manteau de pompier japonais, ou hikeshi banten, possède deux faces très différentes. La face indigo présente des manches rayées, de larges bandes pâles et un grand insigne de brigade circulaire en rouge délavé et crème.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetournez-le et l'envers est d'un brun ambré kakishibu, traditionnellement teint au tanin de kaki. Un point sashiko dense parcourt le coton des deux côtés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'insigne circulaire au dos inclut le kanji 義 (gi\/yoshi), signifiant droiture, justice, devoir et honneur. Grâce aux contrastes marqués de couleurs et de points entre les deux faces, ce vêtement peut être exposé indifféremment sur l'un ou l'autre côté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Point sashiko, teinture indigo et teinture au kaki kakishibu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e Environ 1,33 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est dans un excellent état antique. Le point sashiko est dense et intact, avec une riche couleur indigo et ambrée, et des marquages de brigade bien visibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009055598,"sku":"PFP-024","price":1610.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/18ac6370-il_fullxfull.8403884540_7xj5.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"japanese-indigo-katazome-crane-wheel-panel","title":"Panneau textile japonais ancien en indigo katazome avec grues et roues de charrette","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : Environ 30,5 x 70 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Antique ; date exacte non enregistrée · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes grues sont représentées à l'intérieur d'ovales pointus sur ce panneau japonais étroit en katazome, alternant avec des roues de char à huit rayons et des vrilles. Le motif bleu-blanc pâle se détache sur un indigo profond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe katazome utilise des pochoirs et une pâte de réserve pour empêcher certaines zones de prendre la teinture. Les roues sont le motif genji-guruma, ou roue de char Genji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetournez-le et le même motif répété est visible dans une couleur plus foncée et plus douce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Teinture par réserve au pochoir Katazome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign :\u003c\/strong\u003e Grues, vrilles et roues de char genji-guruma\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Panneau textile monocouche à armure toile avec bords non finis\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est en bon état antique, avec une légère usure de surface et une variation de ton. Il présente un tout petit trou, deux trous d'épingle et plusieurs autres petits trous près d'une extrémité. Les bords coupés non finis sont légèrement effilochés.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010009383278,"sku":null,"price":57.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/146d8d76-il_fullxfull.8195725088_20h0.jpg?v=1789303852"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-textile-with-patchwork-and-sashiko","title":"Ancien panneau boro japonais indigo, patchwork et sashiko","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 36 pouces de large sur 60 pouces de long\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1890–1910, fin de l'ère Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne face de cet ancien textile boro japonais est composée de pièces de coton indigo uni, rayé et à carreaux, du bleu profond aux tons très délavés. De grandes pièces recouvrent de plus petites réparations, formant un patchwork dense et irrégulier, enrichi au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu revers, la construction se dévoile davantage : couches de reprises, coutures et points sashiko blancs parcourent le tissu dans plusieurs directions, avec des pièces d'indigo clair et foncé ajoutées à l'étoffe plus ancienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLong d'environ cinq pieds, ce textile possède l'ampleur d'une grande tenture murale tout en conservant la souplesse et le mouvement du coton usé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Patchwork assemblé à la main, points sashiko et réparations manuelles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfection :\u003c\/strong\u003e Textile en coton à plusieurs couches, travaillé sur les deux faces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpoque :\u003c\/strong\u003e Fin de l'ère Meiji, vers 1890–1910\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eImportantes marques d'usage liées à son âge : décolorations, usure de surface, réparations superposées, coutures apparentes, bords irréguliers et endroits où le tissu est usé de part en part. Ces traces de longue utilisation font partie de son caractère et sont visibles sur les photographies.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67647980667246,"sku":null,"price":930.75,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6813_01.jpg?v=1791066875"},{"product_id":"antique-japanese-fabric-sample-book","title":"Ancien livre japonais d'échantillons de tissus","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAncien livre japonais d'échantillons de tissus, appelé shima-chō (縞帳), datant d'environ 1890, pendant l'ère Meiji. Cet album de 21 feuillets contient plus de 300 échantillons de tissus tissés, collés sur du papier washi traditionnel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe titre manuscrit sur la couverture est 志ま見本 (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eshima mihon\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), soit « échantillons de rayures » ou « livre d'échantillons de rayures ». Les shima-chō servaient de références de travail aux tisserands japonais pour réunir et comparer motifs, associations de couleurs et techniques de tissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes échantillons vont des fines rayures indigo et petits carreaux géométriques aux tartans multicolores, entre bien d'autres motifs. Certains tissus présentent aussi des coutures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNombre de pages avaient auparavant servi à consigner des documents fonciers japonais. On distingue encore des inscriptions manuscrites, des dates et des sceaux rouges à côté des échantillons, témoins du premier usage de ce papier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Environ 6 × 7,5 pouces (15,2 × 19,1 cm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 3,3 oz (94 g).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eContenu :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 21 feuillets, plus de 300 échantillons de tissus tissés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉpoque :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Ère Meiji, vers 1890.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e État ancien, tel que présenté dans les photographies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67709781377390,"sku":null,"price":535.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6821.jpg?v=1791566790"},{"product_id":"hirokazu-mizushima-bronze-deer-sculpture","title":"Sculpture vintage en bronze de deux cerfs par Hirokazu Mizushima","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eSculpture japonaise vintage en bronze représentant deux cerfs couchés, par l'artiste japonais Hirokazu Mizushima \u003cstrong\u003e水島弘一\u003c\/strong\u003e (1907–1982).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eInstallé à Kaseyama, près de Nara au Japon, où des cerfs sauvages parcourent depuis des siècles les abords des temples, Mizushima s'est probablement inspiré de cet environnement. La sculpture a été réalisée à la cire perdue, une technique traditionnelle qui restitue les détails de la surface tout en laissant le bronze creux, avec un dessous brut et ouvert. L'œuvre relie ainsi le patrimoine japonais classique à une forme sculpturale du milieu du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eArtiste :\u003c\/b\u003e Hirokazu Mizushima 水島弘一 (1907–1982)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenance :\u003c\/b\u003e Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉpoque :\u003c\/b\u003e Époque Shōwa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Bronze (fonte creuse à la cire perdue)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSujet :\u003c\/b\u003e Deux cerfs couchés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Environ 7,5 L × 2,2 l × 2,2 H pouces (19 × 5,5 × 5,5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 1,05 lb (477 g)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eTrès bon état vintage. Les photographies détaillées permettent d'apprécier de plus près la finition et la patine.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717003084142,"sku":null,"price":355.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6815_01.jpg?v=1791663610"},{"product_id":"vintage-japanese-boro-fabric-round-12-01","title":"Disque textile boro japonais vintage de 12 pouces, carreaux indigo","description":"\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003eAncien \u003ci data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"21\"\u003enabeshiki\u003c\/i\u003e japonais du milieu du XXe siècle (dessous-de-plat), fabriqué en superposant plusieurs couches de coton domestique vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eD'un diamètre généreux de 12 pouces, ce disque solide est maintenu par une spirale de coutures à la machine très serrées, qui unit les couches de tissus réemployés. Le bord est laissé brut, sans ourlet. Un bel exemple d'artisanat populaire japonais du quotidien (\u003ci data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"226\"\u003emingei\u003c\/i\u003e) qui trouve naturellement sa place sur une table ou comme élément graphique au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDétails\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType :\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"6\"\u003eNabeshiki\u003c\/i\u003e (鍋敷き \/ dessous-de-plat traditionnel cousu)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenance :\u003c\/b\u003e Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉpoque :\u003c\/b\u003e Milieu de l'époque Shōwa (vers les années 1940–1960)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Couches de tissus en coton réemployés et fil\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnique :\u003c\/b\u003e Construction textile multicouche avec couture continue en spirale à la machine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Environ 12 pouces de diamètre (30,5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉtat\u003c\/b\u003e Très bon état vintage. Usure de surface conforme à son âge et léger effilochage du bord brut. Les photographies montrent les motifs des tissus et leur état.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67719641039214,"sku":null,"price":107.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6726_b99015d5-c586-4fda-84ab-06340b626bbd.jpg?v=1791753089"},{"product_id":"vintage-japanese-biku-fishing-basket","title":"Panier de pêche japonais vintage Biku","description":"\u003cp\u003ePanier de pêche japonais vintage en bambou, ou biku (魚籠), datant d'environ 1950.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes biku se portaient à la taille pour conserver les poissons fraîchement pêchés. Cet exemplaire possède une sangle en tissu et un filet intérieur dont l'ouverture est cerclée de bambou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panier mesure 6 pouces de long, 10,5 pouces de large et 7 pouces de haut. Il pèse un peu moins d'une livre, soit 15,25 onces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDate :\u003c\/strong\u003e Vers 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Bambou, sangle en tissu, filet et éléments métalliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e Bambou tressé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage d'origine :\u003c\/strong\u003e Panier de pêche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 6 L × 10,5 l × 7 H pouces (15,2 × 26,7 × 17,8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 15,25 oz (432 g)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrès bon état vintage, comme le montrent les photographies.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732928627054,"sku":null,"price":114.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6830.jpg?v=1791839816"},{"product_id":"vintage-japanese-mingei-folk-art-wooden-cat-sculpture-1986","title":"Sculpture vintage de chat en bois, art populaire japonais Mingei, 1986","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFaites connaissance avec Nekojirō (猫次郎), un chat japonais en bois sculpté à la main, daté du 25 mai 1986.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaut de près de 13 pouces et pesant plus de cinq livres, Nekojirō est une sculpture pleine de personnalité, issue de l'art populaire japonais de la fin de l'époque Shōwa. Son nom et sa date sont inscrits à la main sous sa base, préservant une part de son histoire, même si l'identité de l'artisan reste inconnue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans la sculpture populaire japonaise, les animaux familiers deviennent depuis longtemps des figures au caractère singulier. Nekojirō perpétue cette tradition avec la chaleur et la spontanéité du travail manuel célébrées par le mouvement Mingei. Une pièce pleine de caractère pour les amateurs d'art populaire, de sculpture sur bois et de design vintage japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDate :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 25 mai 1986\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉpoque :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Époque Shōwa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Bois sculpté\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInscription :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 猫次郎 (Nekojirō), daté « 86.5.25 », sous la base\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eArtiste :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Inconnu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Environ 12,8 H × 5,9 l × 6,9 P pouces (32,5 × 15 × 17,5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 5 lb 4 oz (2 392 g)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBon état vintage, présentant des irrégularités liées à l'âge et au caractère propre de l'objet, notamment une séparation verticale suivant le fil du bois. La sculpture reste solide et stable en main.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67743453938030,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_0001_02.jpg?v=1792235224"},{"product_id":"japanese-mingei-miniature-accordion-fabric-sample-books","title":"Trois livres miniatures japonais Mingei d'échantillons de tissus","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrois livres japonais miniatures d'échantillons de tissus réalisés à la main, chacun réunissant 28 échantillons d'une tradition textile différente : Tanba-fu (丹波布), Bashōfu (芭蕉布) et Sarasa (更紗). Ce charmant ensemble d'artisanat populaire japonais contemporain (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003emingei\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) rassemble des étoffes traditionnelles sous un format miniature, aussi intéressant à explorer qu'à regarder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChacun de ces livres recouverts de tissu tient dans la paume et se déplie en accordéon pour présenter des échantillons individuels fixés des deux côtés de pages cartonnées pliées. C\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ees livres accordéon, appelés \u003cem\u003eorihon\u003c\/em\u003e (折本), appartiennent également à la tradition japonaise des livres miniatures \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003emamehon\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (豆本).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes trois collections comprennent :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTanba-fu (丹波布) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Rayures et carreaux tissés dans des nuances naturelles de beige, brun et bleu indigo, issus d'une tradition populaire de tissage de la région de Tanba. 28 échantillons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBashōfu (芭蕉布) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tissus tissés aux tons naturels, avec de fines rayures, des motifs irréguliers et des fils sombres contrastants. Le bashōfu est une étoffe traditionnelle d'Okinawa réalisée à partir de fibres de bananier. 28 échantillons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSarasa (更紗) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tissus imprimés ornés de fleurs, de motifs géométriques et de décors répétés dans des tons rouges, bleus, bruns et autres, témoignant de la longue tradition japonaise des étoffes à motifs inspirées des cotonnades imprimées importées. 28 échantillons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque petit livre possède une couverture avant et arrière en tissu, une étiquette au titre calligraphié en japonais et sa propre boîte de présentation assortie en papier kraft.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn bel ensemble à découvrir pour les amateurs d'art populaire japonais, de tissus traditionnels ou de livres miniatures faits main. Il constitue aussi un joli cadeau pour les passionnés d'artisanat et de tissus japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTradition artisanale :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Artisanat populaire japonais fait main (mingei)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Livres miniatures pliés en accordéon (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eorihon \/ mamehon\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 1,6 pouce de large × 2,4 pouces de long (4 × 6 cm) par livre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eContenu :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Trois livres d'échantillons et trois boîtes de présentation assorties\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCollections :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tanba-fu, Bashōfu et Sarasa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFabrication :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Couvertures en carton recouvert de tissu, pages en papier plié et échantillons montés individuellement\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNombre d'échantillons :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 84\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExcellent état, avec le caractère singulier de l'artisanat populaire japonais fait main (mingei).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67776020054382,"sku":null,"price":258.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/pieces-vintage-textiles-mini-fabric-sample-book-set-01_0591ccf2-4569-4905-992b-9310089f3a52.jpg?v=1792170567"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-textile-panel-with-swallows","title":"Panneau textile japonais ancien en indigo aux hirondelles","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions : environ 13,5 × 51,5 pouces (34,3 × 130,8 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJapon · Début du XXe siècle · Coton teint à la main à l'indigo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes hirondelles, appelées au Japon \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003etsubame\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, sont un motif familier des arts décoratifs japonais, souvent associé au printemps et au passage des saisons. Ce panneau ancien en coton indigo les associe à de délicats cercles kanoko dans un motif répété obtenu par teinture à réserve.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe mot kanoko vient des taches du pelage d'un jeune cerf. Dans le kanoko shibori traditionnel, de petites parties du tissu sont nouées une à une avant la teinture pour créer les points caractéristiques. Cette tradition de teinture à la main occupe une place importante dans le patrimoine textile japonais, et l'association des hirondelles et du kanoko donne à ce panneau un caractère singulier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe format long et étroit préserve une belle section continue du motif original, idéale pour un montage textile, un encadrement ou un réemploi créatif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnique :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Teinture traditionnelle à réserve à l'indigo, à la main, avec motifs kanoko\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMotif :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tsubame (hirondelles) et points kanoko\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Coton\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExcellent état ancien, comme le montrent les photographies.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67795996574062,"sku":null,"price":106.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_0005_70f62674-4662-499e-8122-75e2be9550cc.jpg?v=1792365183"},{"product_id":"antique-moroccan-fez-reversible-silk-embroidery","title":"Broderie marocaine ancienne de Fès, réversible en soie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions : environ 44,5 × 51 pouces (113 × 129,5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaroc · Fin du XIXe au début du XXe siècle · Broderie de soie réalisée à la main\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette remarquable broderie marocaine ancienne, issue de la tradition de Fès, date de la fin du XIXe ou du début du XXe siècle. Couvrant près de 16 pieds carrés, elle présente une broderie dense en soie rouge sur un tissu de fond finement tissé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa broderie de Fès, également appelée *terz del ghorza*, relève d'une tradition à fils comptés réputée pour sa réalisation réversible. La brodeuse suit les fils de la toile et place soigneusement ses points afin que le motif apparaisse sur les deux faces. Cette pièce conserve cette technique dans l'ensemble de ses motifs géométriques et floraux complexes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses dimensions de 44,5 × 51 pouces, ce textile se prête particulièrement bien à un montage ou à une présentation murale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Fès, Maroc\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉpoque :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Fin du XIXe au début du XXe siècle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTradition :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Broderie fassie (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eterz del ghorza\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnique :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Broderie réversible à fils comptés, réalisée à la main\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Broderie en soie rouge sur fond de tissu tissé\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMotifs :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Motifs traditionnels géométriques et floraux\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Environ 44,5 × 51 pouces (113 × 129,5 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 2 lb 12,2 oz (1,253 kg)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExcellent état ancien, avec les particularités du travail de broderie traditionnel et quelques variations de couleur localisées vers le centre. Les photographies montrent les deux faces et les détails des points.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67816322892142,"sku":null,"price":2357.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6881.jpg?v=1792514244"},{"product_id":"antique-japanese-indigo-boro-panel-with-layered-patches","title":"Panneau boro japonais ancien indigo à pièces superposées","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 30,5 × 99,1 cm (12 × 39 pouces)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJapon · Vers 1900, fin de l'ère Meiji · Coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe panneau boro japonais a continué à servir grâce à des couches successives de pièces de coton et de reprises cousues à la main. Les réparations et renforts anciens font partie de son histoire d'usage et lui donnent son caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférents tissages de coton se rejoignent sur le panneau : des parties très usées côtoient des étoffes au tissage plus serré. Les couches superposées et les points de couture à la main témoignent de la façon dont le tissu a été assemblé et entretenu au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSurface :\u003c\/strong\u003e Environ 468 pouces carrés (3,25 pieds carrés)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTechniques :\u003c\/strong\u003e Couture à la main, pose de pièces et reprises\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs et motifs :\u003c\/strong\u003e Bleus indigo, avec des pièces de coton uni, rayé, à carreaux et brun atténué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Panneau de coton à plusieurs couches, travaillé sur ses deux faces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau présente de belles marques d'usure et des reprises anciennes, avec des bords irréguliers et effilochés, des fils lâches, des variations de teinte et d'intensité de l'indigo, ainsi que quelques zones usées jusqu'à être ajourées. Chaque face conserve son patchwork et ses coutures à la main caractéristiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67858775507310,"sku":null,"price":201.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6880_01.jpg?v=1792780695"},{"product_id":"muromachi-period-shigaraki-higaki-decorated-jar","title":"Jarre de Shigaraki à décor higaki, époque Muromachi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : environ 22 cm de haut × 19 cm au point le plus large (8,75 × 7,5 pouces)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eShigaraki, Japon · époque Muromachi · Grès cuit au bois, à glaçure naturelle aux cendres\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJarre en grès de Shigaraki datant de l’époque Muromachi, probablement du XVe siècle, ornée d’un décor \u003cem\u003ehigaki\u003c\/em\u003e (motif de clôture en bois de cyprès) incisé à la main. La cuisson au bois a produit des coulures de glaçure naturelle aux cendres ainsi qu’un remarquable affaissement de l’épaulement vers l’intérieur, appelé \u003cem\u003ehetari\u003c\/em\u003e dans la céramique japonaise. Le motif incisé reste visible jusque sur l’argile affaissée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’origine destinées au stockage, les jarres de ce type ont ensuite suscité l’admiration des maîtres de thé japonais, qui appréciaient leurs formes irrégulières et leurs surfaces façonnées par la cuisson au bois. Par le \u003cem\u003emitate\u003c\/em\u003e, pratique consistant à voir un objet du quotidien sous un nouveau jour, ces récipients ont trouvé une nouvelle fonction comme vases à fleurs et objets pour le thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpoque :\u003c\/strong\u003e Muromachi, probablement XVe siècle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTradition :\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eKo-Shigaraki\u003c\/em\u003e (céramique ancienne de Shigaraki)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Décor \u003cem\u003ehigaki-mon\u003c\/em\u003e incisé et glaçure naturelle aux cendres issue de la cuisson au bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticularité de cuisson :\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eHetari\u003c\/em\u003e, affaissement de l’épaulement provoqué par la cuisson au four\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Grès cuit à haute température\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForme et décor :\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eTsubo\u003c\/em\u003e (jarre) à motif \u003cem\u003ehigaki\u003c\/em\u003e (clôture en bois de cyprès)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 22 cm de haut × 19 cm de diamètre maximal (8,75 × 7,5 pouces) ; 59,7 cm de circonférence au point le plus large (23,5 pouces)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 2 828 g (6 lb 3,8 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrès ancien bien conservé, à la surface marquée par le temps, avec une glaçure naturelle aux cendres et des dépôts minéraux. Le décor \u003cem\u003ehigaki\u003c\/em\u003e incisé reste nettement défini.\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67864441618798,"sku":null,"price":1095.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6842.jpg?v=1792853698"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/collections\/632efeef-il_fullxfull.8405113509_53d2.jpg?v=1789662328","url":"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/fr\/collections\/new-pieces.oembed","provider":"Pieces Vintage","version":"1.0","type":"link"}