{"product_id":"large-japanese-boro-patchwork-with-layered-indigo","title":"Grand patchwork boro japonais ancien, indigo superposé","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions : environ 51 × 48 pouces (129,5 × 121,9 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJapon · Fin de l'ère Meiji · Coton indigo assemblé à la main\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet imposant textile boro japonais ancien remonte à la fin de \u003ca href=\"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/blogs\/textile-library\/meiji-period\" title=\"Meiji period\"\u003el'ère Meiji\u003c\/a\u003e (1868–1912). Il est constitué de couches de coton teint à l'indigo, avec un vaste patchwork cousu à la main, des reprises sashiko et des étoffes dans diverses nuances de bleu. D'une superficie d'environ 17 pieds carrés, il réunit une quantité remarquable de travail textile japonais traditionnel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe boro s'est développé à travers la pratique consistant à réparer, renforcer et réutiliser les étoffes au fil des générations. Plutôt que de jeter les tissus usés, on superposait et cousait des morceaux de coton pour prolonger leur durée de vie. Ces textiles conservent une histoire de vie quotidienne, d'ingéniosité et d'artisanat populaire japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes deux faces de cette pièce offrent chacune un regard différent sur cette histoire. L'une présente une vaste composition de pièces de coton indigo superposées, unies, rayées et à carreaux. L'autre révèle des couches plus anciennes, une usure importante, des coutures apparentes et les réparations accumulées sous la surface.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePar ses généreuses dimensions et sa construction richement superposée, cette pièce se distingue auprès des collectionneurs de textiles traditionnels japonais, d'art populaire et de travail artisanal ancien. Son format se prête particulièrement au montage textile ou à une exposition murale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉpoque :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Fin de Meiji\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTradition :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Boro japonais (襤褸)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eTechniques :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Patchwork assemblé à la main, points sashiko et reprises manuelles\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eMatériau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Coton teint à l'indigo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eConstruction :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Textile à plusieurs couches, travaillé sur les deux faces\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Environ 51 × 48 pouces (129,5 × 121,9 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eSuperficie :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Environ 17 pieds carrés\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003ePoids :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e 1 lb 12,1 oz (0,797 kg)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNombreuses traces propres au boro : décolorations, zones usées de part en part, réparations superposées, coutures apparentes, bords effilochés et irrégularités dues à une longue utilisation. Ces caractéristiques font partie de l'histoire du tissu et sont documentées sur les deux faces dans les photographies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pieces Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67819437490542,"sku":null,"price":930.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/3312\/8814\/files\/IMG_6877_01.jpg?v=1792530756","url":"https:\/\/pieces.vintagetextile.shop\/fr\/products\/large-japanese-boro-patchwork-with-layered-indigo","provider":"Pieces Vintage","version":"1.0","type":"link"}