Nello zanshi-ori, anche un filo lungo appena trenta centimetri poteva diventare parte di un nuovo tessuto. I tessitori giapponesi conservavano i filati avanzati dal proprio lavoro o compravano fili spezzati da artigiani locali, riunendo materiali di lavorazioni diverse in un'unica stoffa.

I tratti corti potevano essere annodati per formare un filo continuo, da usare come trama, cioè il filo che attraversa il tessuto. Unire tutti quei piccoli pezzi richiedeva tempo. I cambiamenti di colore e spessore formavano righe irregolari, mentre i nodi aggiungevano piccoli rilievi visibili e percepibili al tatto.

Alcuni avanzi erano filati kasuri, già tinti a sezioni per formare un motivo durante la tessitura. Riutilizzate in una nuova disposizione, le parti tinte e non tinte diventavano segni sparsi e righe inattese. Il nuovo tessuto conservava tracce del lavoro di tintura preparato per un pezzo precedente, insieme alla cura con cui i fili rimasti erano stati raccolti e riutilizzati.