Los diseñadores textiles europeos del siglo XVII miraban los objetos asiáticos importados no como modelos para copiar, sino como inspiración para dar rienda suelta a la imaginación. Al mezclar motivos de porcelanas chinas, lacas japonesas e ilustraciones de viajes, los talleres componían paisajes ficticios y vibrantes donde flores botánicas gigantes se alzaban sobre pabellones diminutos.

Alterar las proporciones naturales daba a los patrones una energía contagiosa. Tallos sinuosos y desordenados guiaban la mirada por la tela en recorridos continuos, celebrando una libertad visual que cambiaba las cuadrículas rígidas por relatos amplios y envolventes.

¿Saben los diseñadores actuales que, cuando adoptan flores descomunales y paisajes surrealistas, entran de lleno en una tradición de trescientos años?