Au Japon portuaire du XVIIe siècle, l'art d'adapter les importations
Lorsque les premières cotonnades imprimées indiennes sont arrivées au port de Sakai, à la fin des années 1500, les artisans locaux ne se sont pas contentés de les copier : ils en ont repensé la fabrication. À partir du coton blanc disponible dans la région à l'époque Edo, les ateliers de Sakai ont développé le wa-sarasa en frottant manuellement les pigments dans les fibres pour créer une profondeur de couleur remarquable.
Leur signature technique était le fond arare, ou motif « grêle ». En plaçant une multitude de points minuscules, dessinés à la main, derrière les motifs floraux et géométriques principaux, ils créaient une véritable illusion d'optique.
Le dessin textile contemporain va-t-il toujours au-delà de la surface plane d'une seule couche, ou les artisans du XVIIe siècle ont-ils fixé un niveau de richesse visuelle que nous cherchons encore à atteindre ?